ترجمة لجزء من البيان اللى ارفقته حضرتك
البيان الصحفي النهائي – مصر 21-26 CN.pdf
واشنطن، 25 يناير 2022 – اتخذت وزارة الخارجية قرارًا بالموافقة على صفقة عسكرية أجنبية محتملة للحكومة المصرية لطائرات من طراز C-130J-30 Super Hercules والمعدات ذات الصلة بتكلفة تقديرية تبلغ 2.2 مليار دولار. وسلمت وكالة التعاون الأمني الدفاعي الشهادة المطلوبة لإخطار الكونجرس بهذا البيع المحتمل اليوم.
ستدعم هذه الصفقة المقترحة السياسة الخارجية والأمن القومي للولايات المتحدة من خلال المساعدة في
تحسين أمن حليف رئيسي من خارج الناتو والذي لا يزال شريكًا استراتيجيًا مهمًا في الشرق الأوسط.
وتعتزم مصر أيضًا استخدام هذه الطائرات في مهام الدوريات البحرية ومهام البحث والإنقاذ في المنطقة.
ولن تجد مصر، التي تشغل بالفعل مزيجًا من طائرات C-130 القديمة، صعوبة في استيعاب هذه الطائرات والخدمات في قواتها المسلحة.
إن البيع المقترح لهذه المعدات والدعم لن يغير التوازن العسكري الأساسي في المنطقة.
ولن يكون هناك أي تأثير سلبي على الاستعداد الدفاعي الأمريكي نتيجة لهذا البيع المقترح.
ـــــــــــــــــــــــ
ينبغي توجيه جميع الأسئلة المتعلقة بهذا البيع العسكري الأجنبي المقترح إلى مكتب الشؤون السياسية العسكرية بوزارة الخارجية،
مكتب الشؤون العامة والكونغرس،
pm-cpa@state.gov.