- إنضم
- 20 نوفمبر 2021
- المشاركات
- 3,234
- مستوى التفاعل
- 9,735
- المستوي
- 3
- الرتب
- 3
الوكالة الصحفية المسماة ب (مشروع فيرتاس) قامت بتحقيق صحفى كشف حقائق خطيرة حول ما تقوم بة شركة فيزر وابحاثها حول تطوير لقاح لفيروس كوفيد-19
حيث انهم قاموا بعمل تسجيل سرى لجيمس تريشتون ووكر مدير البحث والتطوير والعمليات الاستراتيجية والتخطيط العلمى للم رنا فى فيزر وفى الفيديو صحفى من مشروع فيرتاس يتكلم مع جيمس
جيمس (انة باب دوار لكل المسئولين الحكوميين , انة من الجيد جدا لصناعة ان تكون صادقا - انة سيء لكل شخص اخر فى امريكا)
الصحفى (لماذا هو سىء لكل شخص فى امريكا؟)
جيمس (لانة اذا المشرعين الذين يراجعون عقاقيرنا اذا توقفوا عن كونهم مشرعين فانهم يريدون ان يعملون فى الشركة فانهم لن يكونو قاسيين على الشركة التى تعطيهم الوظيفة)
- الصحفى (ما الذى تفعلة فايزر لتحسين اللقاح؟)
جيمس (حقيقا لدينا اجتماع حول هذا اليوم وهناك الكثير , انا لا اعلم اذا كان يجب ان اقول هذا) وبعدها يضحك جيمس ويبادلة الصحفى بالضحك
ويكمل جيمس (نحن نستكشف كيف ان ان الفيروس يستمر فى التحور , حسنا احد الاشياء التى نبحثها هى لماذا لا نحور الفيروس بانفسنا لكى يمكننا تطوير لقاح جديد لكن اذا كنا سنقوم بهذا هناك مخاطرة لانة كما يمكنك ان تتخيل لا احد يريد شركة دواء ان تقوم بتحوير فيروس لعين , لذل هل نحن نريد ان نفعل هذا ؟ هذة احد الاشياء التى نضعها فى الاعتبار , مثل اننا فى المستقبل يمكننا عمل اصدار جديد من اللقاح واشياء مثل هذا)
الصحفى (هل تفكر فايزر فى تحوير الفيروس؟)
جيمس (حسنا , هذا ليس ما نقولة للعامة لا انة فقط خاطر جاء لنا فى الاجتماع ونحن قلنا لماذا لا نعتبر هذا مع الكثير من المناقشة وبعدها قلنا انتظر دقيقة الناس لن تحب هذا)
ويكمل جيمس ( الطريقة التى نفكر بها لا تخبر احد بهذا - عليك ان تعدنى انك لن تخبر اى احد , الطريقة التى تعمل اننا نضع الفيروس فى القرود وبعدها نعمل على ان يصيبوا بعضهم بنجاح وبعدها نجمع عينات متسلسلة منهم والقرود التى تكون اكثر عدوى نضعهم مع مجموعات اخرى من القرود وبهذا نحن ننشط التحور بشكل مستمر او نحن حتى نوجهة مثل المحاكاة والتى لا نميل لتفضيلها وبعدها نحلل العينات لمعرفة الفرق من البروتينات التى على سطح الفيروس فى كل مرة وبعد ان نلاحظ التحور يمكننا ان نجبرة ان يتحور فى الطريق المحدد الذى نريدة , ولكن نحن يجب ان نكون مسيطرين جدا لنتاكد ان هذا الفيروس الذى نريد تحويرة لا يذهب لكل مكان كما تعلم والتى اشك انها الطريقة التى بدا بها الفيروس فى ووهان لانة من غير المنطقى ان هذا الفيروس ظهر فجأةً من الفراغ)
الصحفى (متى ستقوم فايزر باستخدام التحورات لكل هذة الفيروسات؟ )
جيمس (لا اعلم انة يعتمد على كيفية سير التجرية لانة شيئا نجربة)
يسال الصحفى (يبدو ان تحوير الكوفيد مثل البحث المكتسب من الوظيفة بالنسبة لى)
ملحوظة جانبية: لمن لا يعرف ما هو البحث المكتسب من الوظيفة - هو البحث الطبي الذي يغير وراثيا كائن حي بطريقة قد تعزز الوظائف البيولوجية للمنتجات الجينية. وقد يشمل ذلك التسبب في حدوث تغيير أو انتقال أو نطاق المضيف ، أي أنواع المضيفين التي يمكن أن تصيبها الكائنات الحية الدقيقة
يرد جيمس (لا اعلم , انة مختلف قليلا اعتقد انة مختلف وانة بالتاكيد ليس بحث المكتسب من الوظيفة)
الصحفى (انة يبدو مثلة)
جيمس (لا لا لا لكن التطور الموجة مختلف جدا )
الصحفى (تطور موجة - حسنا , اعنى اهذا ما يعنية ؟)
جيمس (ربما لا اعلم -يضحك- , حسنا ليس من المفترض ان تعمل بحث المكتسب من الوظيفة مع الفيروسات , انهم لا يحبذون ان نفعل هذا ولكن نحن نعمل تحورات بنيوية انتقائية لنرى اذا كنا نستطيع ان نجعله اقوى وهناك بحث جارى عن ذلك انا لا اعلم كيف سيحدث هذا , يفضل الا يكون هناك المزيد من الانتشار الوبائى)
لقد ترجمت لغاية الدقيقة 5:30 فى الفيديو
الفيديو
حيث انهم قاموا بعمل تسجيل سرى لجيمس تريشتون ووكر مدير البحث والتطوير والعمليات الاستراتيجية والتخطيط العلمى للم رنا فى فيزر وفى الفيديو صحفى من مشروع فيرتاس يتكلم مع جيمس
جيمس (انة باب دوار لكل المسئولين الحكوميين , انة من الجيد جدا لصناعة ان تكون صادقا - انة سيء لكل شخص اخر فى امريكا)
الصحفى (لماذا هو سىء لكل شخص فى امريكا؟)
جيمس (لانة اذا المشرعين الذين يراجعون عقاقيرنا اذا توقفوا عن كونهم مشرعين فانهم يريدون ان يعملون فى الشركة فانهم لن يكونو قاسيين على الشركة التى تعطيهم الوظيفة)
- الصحفى (ما الذى تفعلة فايزر لتحسين اللقاح؟)
جيمس (حقيقا لدينا اجتماع حول هذا اليوم وهناك الكثير , انا لا اعلم اذا كان يجب ان اقول هذا) وبعدها يضحك جيمس ويبادلة الصحفى بالضحك
ويكمل جيمس (نحن نستكشف كيف ان ان الفيروس يستمر فى التحور , حسنا احد الاشياء التى نبحثها هى لماذا لا نحور الفيروس بانفسنا لكى يمكننا تطوير لقاح جديد لكن اذا كنا سنقوم بهذا هناك مخاطرة لانة كما يمكنك ان تتخيل لا احد يريد شركة دواء ان تقوم بتحوير فيروس لعين , لذل هل نحن نريد ان نفعل هذا ؟ هذة احد الاشياء التى نضعها فى الاعتبار , مثل اننا فى المستقبل يمكننا عمل اصدار جديد من اللقاح واشياء مثل هذا)
الصحفى (هل تفكر فايزر فى تحوير الفيروس؟)
جيمس (حسنا , هذا ليس ما نقولة للعامة لا انة فقط خاطر جاء لنا فى الاجتماع ونحن قلنا لماذا لا نعتبر هذا مع الكثير من المناقشة وبعدها قلنا انتظر دقيقة الناس لن تحب هذا)
ويكمل جيمس ( الطريقة التى نفكر بها لا تخبر احد بهذا - عليك ان تعدنى انك لن تخبر اى احد , الطريقة التى تعمل اننا نضع الفيروس فى القرود وبعدها نعمل على ان يصيبوا بعضهم بنجاح وبعدها نجمع عينات متسلسلة منهم والقرود التى تكون اكثر عدوى نضعهم مع مجموعات اخرى من القرود وبهذا نحن ننشط التحور بشكل مستمر او نحن حتى نوجهة مثل المحاكاة والتى لا نميل لتفضيلها وبعدها نحلل العينات لمعرفة الفرق من البروتينات التى على سطح الفيروس فى كل مرة وبعد ان نلاحظ التحور يمكننا ان نجبرة ان يتحور فى الطريق المحدد الذى نريدة , ولكن نحن يجب ان نكون مسيطرين جدا لنتاكد ان هذا الفيروس الذى نريد تحويرة لا يذهب لكل مكان كما تعلم والتى اشك انها الطريقة التى بدا بها الفيروس فى ووهان لانة من غير المنطقى ان هذا الفيروس ظهر فجأةً من الفراغ)
الصحفى (متى ستقوم فايزر باستخدام التحورات لكل هذة الفيروسات؟ )
جيمس (لا اعلم انة يعتمد على كيفية سير التجرية لانة شيئا نجربة)
يسال الصحفى (يبدو ان تحوير الكوفيد مثل البحث المكتسب من الوظيفة بالنسبة لى)
ملحوظة جانبية: لمن لا يعرف ما هو البحث المكتسب من الوظيفة - هو البحث الطبي الذي يغير وراثيا كائن حي بطريقة قد تعزز الوظائف البيولوجية للمنتجات الجينية. وقد يشمل ذلك التسبب في حدوث تغيير أو انتقال أو نطاق المضيف ، أي أنواع المضيفين التي يمكن أن تصيبها الكائنات الحية الدقيقة
يرد جيمس (لا اعلم , انة مختلف قليلا اعتقد انة مختلف وانة بالتاكيد ليس بحث المكتسب من الوظيفة)
الصحفى (انة يبدو مثلة)
جيمس (لا لا لا لكن التطور الموجة مختلف جدا )
الصحفى (تطور موجة - حسنا , اعنى اهذا ما يعنية ؟)
جيمس (ربما لا اعلم -يضحك- , حسنا ليس من المفترض ان تعمل بحث المكتسب من الوظيفة مع الفيروسات , انهم لا يحبذون ان نفعل هذا ولكن نحن نعمل تحورات بنيوية انتقائية لنرى اذا كنا نستطيع ان نجعله اقوى وهناك بحث جارى عن ذلك انا لا اعلم كيف سيحدث هذا , يفضل الا يكون هناك المزيد من الانتشار الوبائى)
لقد ترجمت لغاية الدقيقة 5:30 فى الفيديو
الفيديو
التعديل الأخير:
